Je suis super contente de vous présenter le tuto de Betsy de SBCC patterns (Skinny Bitch Curvy Chick, j’adore le nom!), spécialisée dans les patrons de couture pour « petites ».
Bonjour, c’est Betsy de Skinny Bitch Curvy Chick Patterns! Je suis super contente de travailler avec Pauline Alice sur ce tutoriel. Sewing Indie month nous a fait nous rencontrer et je suis enchantée d’avoir pu découvrir ses patrons, classiques, féminins – oh yeah, et tellement agréables à coudre!Je crée des patrons de couture spécial petite, ce qui veut dire pour des femmes qui mesurent moins d’1m62. Et croyez-moi, 70% de la population féminine est petite en longueur de buste, de jambe, ou des deux. Heureusement, ce n’est pas compliqué de faire les altérations nécessaires pour petites et Pauline Alice m’a gentillement laissé réaliser une version de la robe Malvarosa.
J’ai toujours adoré les robes taille basse. Dans une vie antérieure, j’ai dû être une Flapper des années 20, portant ce look chic et allongé qui s’arrête avec élégance au niveau des hanches. Pourtant, dans cette vie là, je vous assure que je n’ai rien à voir avec une Flapper avec mon mètre 55. Et les ceintures qui arrivent au dessous de la taille naturelle sont plutôt difficile à porter par les petites- question de proportions.
Mais voilà, je suis tombée amureuse de la robe Malvarosa. Il me la fallait, et comme c’est le genre de silhouette que j’aime en ce moment et plutôt facile à modifier pour petites, c’était parti! Avec des talons, pas de problèmes, mais comme j’aime aussi le confort des chaussures plates, je savais que j’allais devoir faire quelques modifications.
Je commence toujours par faire une toile afin d’avoir une idée des changement à réaliser. J’ai fait la première toile en suivant le patron original de Pauline. Le résultat était plutôt bien, mais un poil trop long pour moi. Voilà les altérations que j’ai réalisé sur la deuxième toile:
• J’ai réduit le bas de la jupe de 7,5cm. Comme la taille basse allonge le torse, ma philosophie c’est que c’est mieux pour les petites de garder l’ourlet au dessus des genoux afin de ne pas couper les jambes. (Par contre, c’était un peu trop court et donc pas moyen de me baisser sans montrer ma culotte- whoa!). J’ai donc modofié la jupe une autre fois et réduit seulement de 5cm pour un peu plus de modestie
• J’ai réduit le corsage de 2.5 cm au niveau de l’emmanchure, devant et dos, pour remonter l’emmanchure.
• J’ai réduit le milieu du corsage de 1,25 cm.
• Les manches étaient un peu trop longues pour mes petites épaules donc j’ai enlevé 3mm.
• Et ça c’est juste une préférence personnelle: j’ai remonté le décolleté de 3mm devant et réduit la largeur de 1,25cm. Ça m’a permit de garder intactes les proportions de la robe Malvarosa, juste plus petite.
Peu importe votre taille, c’est une robe facile à coudre et avec beaucoup de style! Et si vous êtes grande et que vous avez peur que la longueur normale soit trop courte pour vous, c’est facile: utilisez les mêmes modifications mais ajouter au lieu d’enlever du tissu.
1. Voici vos deux pièces, endroit vers vous. Les marges dépendent de votre patron, pour la Malvarosa elles sont d’1,5 cm et comprises dans le patron.
2. Épingler les côtés ensemble. Comme vous pouvez voir, le bord supérieur dépasse: il doit y avoir un surplus qui correspond à deux longueurs de marge environ (ici 3 cm).
3. Piquer jusqu’au point de pivot (où les marges se rejoignent) avec un point court.
4. Avec minutie, cranter la marge en diagonal jusqu’au pivot.
5. Épingler l’autre côté. Faire pivoter la pièce pour les côtés coïncident.
6. Repasser les marges vers l’extérieur. Si vous voyez des petits plis sur l’endroit, vous pouvez toujours cranter la marge un peu plus près de la ligne de couture.
1. Épingler un morceau d’organza à l’angle intérieur, sur l’endroit du tissu. S’assurer que le point de pivot soit bien recouvert (le point où les marges se rencontrent).
2. Piquer l’organza le long de l’angle, sur la ligne de couture (ici à 1,5 cm du bord) en pivotant sur le point de pivot. Cranter en diagonal les deux épaisseurs de tissu dans l’angle, le plus près possible de la couture.
4. Épingler ensembles les deux pièces en utilisant l’organza comme angle. Les marges de l’organza vont aider à piquer le plus près possible du pivot. L’angle est donc renforcé.
And because in Australia, summer is coming, here is 
