Hola, soy Betsy de Skinny Bitch Curvy Chick Patterns. Estoy super contenta de trabajar con Pauline Alice en este tutorial. Sewing Indie month nos ha juntado y me alegro haber encontrado sus patrones que son clásicos, femeninos- oh que si, y super fácil de coser.Me especializo en patrones para mujeres «petite», que miden menos de 1,62 m. No sé si lo sabéis pero el 70% de la populación femenina es «petite» en largo de torso, largo de pierna, o los dos. Es algo bastante fácil de hacer alteraciones para «petites» y Pauline me ha dejado hacer una versión con su vestido Malvarosa.
Me encantan los vestidos con talle bajo. Qizas fue una «flapper» alta y delgada de los años 20 en una vida anterior, con este look chic y alongado que llega con elegancia al nivel de las caderas… Pero en esta vida, sólo soy una chica pequeña de 1,55 m, así que, ¿que vamos a hacer? Las cinturas que llegan debajo de la cintura natural son díficil de llevar para las chicas «petites»- no tiene las buenas proporciones.
El vestido Malvarosa me tenia enamorada. Queria hacerlo si o si, es una silueta que me gusta mucho últimamente y un estilo muy fácil de modificar para «petites». Con unos tacones, iría perfecto, pero como me gusta ir con zapatos planos también, tenía que hacerle un par de modificaciones.
Siempre empiezo con una muselina para tener una idea de los cambios que tendré que hacer. Hice la primera versión como el vestido original de Pauline. Y estaba muy bonito, pero un pelín largo para mi. Entonces, hice la segunda muselina con las modificaciones siguientes :
• He acortado la falda de 7,5cm. Como los talles bajos alargan el torso, mi filosofia es que es mejor para las «petites» guardar el dobladillo por encima de la rodilla, así las piernas no parecen más cortas.
(Me he pasado en la segunda muselina y no podia bajarme sin enseñar mis bragas – whoa!). He cambiado la falda otra vez y quitado sólo 5cm del largo para un poco más de modestia.
• He quitado 2.5 cm del largo del corpiño al nivel de la sisa, en el delantero y la espalda, para subir la sisa.
• He acortado el centro del corpiño de 1,25 cm.
• Las mangas eran un pelín demasiado grandes para mis pequeños hombros así quito unos 3mm.
• Esto es una preferiencia personal: he subido un pelín el escote de 3mm en el delantero y reducido el ancho del escote de 1,25cm. Para mi, me permitia guardar las proporciones del vestido Malvarosa como las del original, sólo más pequeño.
¡Ya está con las muselinas! He elegido una seda estampada que compre en Paris y que guardaba para el proyecto perfecto, como este. El vestido Malvarosa es perfecto para accesorizar con pasamaneria así que he añadido perlas y encaje en el escote y encaje en la cintura. ¡Voilà! Tengo un nuevo vestido para el verano y muchas ganas de vestirlo.
Así que da igual cuanto mides, es un vestido veraniego bonito, fácil de hacer y con estilo. Y si eres una chica alta y tienes miedo que el largo normal sera un poco corto para ti, puedes utilizar las modificaciones de las ilustraciones, pero añadiendo en lugar de quitando tela.
…….
