Hola,
Tengo un día de retraso para este post, lo siento… Estoy trabajando con el nuevo patrón y no he visto la hora pasar.
Pero nos queda el vestido Camí a terminar así vamos.
Necesitamos hacer el dobladillo de la falda.
¡Planchar y lucir!
HEMMING THE SKIRT
1. Tengo una tela con un estampado cargado así que voy a hacer un dobladillo a máquina como no se verá. Para que sea invisible, mejor hacerlo a mano o usar una puntada a ciega de vuestra máquina.
Primero, hilvanar a 2cm del borde del bajo de la falda.
2.Planchar la tela con la línea de hilván dentro.
3.Con el primer pliegue como guía, doblar otra vez y planchar. Pespuntear a 2 cm del borde (¡si tenéis un prensatelas con guía, ahora es buen momento para sacarlo y hacer una línea muy recta!). Si queréis volver a un paso anterior, todos los posts del Cose-Conmigo están aquí.
THE END!
Os enseñaré mi vestido acabado mañana.
¡Pero ahora os toca a vosotras acabar y hacer fotos de vuestro vestido Camí para hacer un gran desfile aquí, en el blog!
Me podéis mandar una foto con un enlace a vuestro post (si lo tenéis) por email (paulineyalice @ gmail . com) o poner la foto directamente en la página flickr del Cose-Conmigo.
Y para hacer las cosas incluso más divertidas, haré un sorteo con un premio muy especial. Entregad vuestro vestido Camí y tendréis una posibilidad de ganar el nuevo patrón pauline alice (saldrá en noviembre). Tenéis hasta el jueves 24 de octubre para mandar vuestra foto.
¡Os dseo una buena semana!
J
2.Abrir los márgenes de la apertura de la cremallera con la plancha.
2.Pespuntear, girando en el ángulo de los bolsillos.
GATHERING THE SKIRT
2.Pespuntear los ojales a la derecha. Coser los botones a la izquierda.
3.Cortar con cuidado la apertura entre las líneas de pespunte. Al final, cortar una forma en V lo más cerca posible de los pespuntes hacia los ángulos como en la foto. ¡Cuidado: no cortar los pespuntes!
4.Recortar los márgenes y cortar las esquinas muy cerca de los ángulos.
6.Separar los márgenes con la plancha.
7.Devolver del derecho y planchar.
JOIN THE CUFF TO THE SLEEVE
2.Sacar el puño de la manga y planchar el márgen hacia dentro.
3.¡Pespuntear!
4.Y repetir para el otro lado por supuesto… ¿Que pensáis? ¿Fácil o díficil?
1.Encarando los REVES, prender los lados de la mangajuntos.
4.Volver la manga del reves y planchar la costura.
5.Pespuntear la costura del lado otra vez a 0,6 (o el ancho del prensatela). Vais a cerrar los márgenes dentro de esta costura para una finición limpia. Planchar el márgen hacia un lado.
SET THE SLEEVE IN
1.Con puntadas largas de hilván, pespuntear la cabeza de la manga de un punto al otro.
2.Hacer coincidir las marcas (centro, delantero y espalda) de la manga al corpiño.
3.Cuando coinciden, prenderlas con alfileres y repartir el exceso de tela de la cabeza de la manga frunciendo ligeramente con el hilo de hilván (cuidado, no tiene que hacer pliegues). Cuando se ajusta perfectamente, prender con alfileres (¡No tener miedo de poner un montón de alfileres!).
Hoy vamos a coser «de verdad», ¡así que podéis coger vuestras piezas de patrón del corpiño y vuestra tela!
BODICE FRONT DARTS
1.Coger la pieza del corpiño delantero y comprobar que se han transferido todas las marcas (pinza, marcas de la manga y de la cremallera).
.
2.Doblar la pinza en el centro encarando los derechos y haciendo coincidir las líneas de la pinza. Prender con alfileres.
3.Pespuntear la pinza: hacer una puntada atrás al principio pero no al final. Cuando llegáis a la punta de la pinza, anudar los hilos.
4.Planchar la pinza hacia el centro.
5.Repetir las etapas 1 a 4 para la otra pieza del corpiño delantero.
BODICE BACK DARTS
1.Coger la pieza de la espalda del corpiño y reportar todas las marcas (pinzas, centro del cuello y de la cintura, marcas de la cremallera y de las mangas).
2.Pespuntear las pinzas como para el corpiño delantero y plancharlas hacia el centro.
SIDE SEAMS
1.Encarando los derechos, prender con alfileres el lado derecho del corpiño delantero a la espalda. Pespuntear, abrir los márgenes con la plancha y acabar los márgenes como deseado (remalladora, zig-zag, ribeteados, costuras francesas).
2.He decidido hacer un acabado doble-y-pespunte.
3.En el lado izquierdo, pespuntear de la sisa a la marca de la cremallera. Dependiendo de los acabados elegidos, puede resultar más cómodo acabar los márgenes antes de pespuntear la costura lateral (remalladora, zig-zag).
SHOULDER SEAMS
1.Encarando los derechos, prender las costuras de los hombros con alfileres y pespuntear. Separar los márgenes con la plancha y acabarlos.
BUTTON PLACKET
1.Coger el corpiño delantero. Doblar y planchar el márgen (1 cm) contra la entretela siguiendo las marcas, como en la foto.
2.Doblar otra vez siguiendo las marcas (3 cm) y planchar.
3.Con la tela del derecho, pespuntear muy cerca de la línea de doble. Repetir en el otro lado del corpiño.
¡Ya está para hoy! Ahora podéis probar vuestro corpiño, está abierto en el centro y abajo del lado izquierdo. Mañana veremos como añadir un pequeño bolsillo de camisa. ¡Tan bonito y cómodo!
|
